Imposing Burdens on Others

Reima Yosif comments on Surah Al-Baqarah and applying our own personal standards on others. If God does not burden us beyond our capacity, why do we burden others beyond theirs?